En nyhet på två språk
Lägg en kanal på språket du lär dig bredvid en engelskspråkig kanal som bevakar samma nyhet. Ge den första ljudet och låt den engelskspråkiga gå utan ljud för sammanhangets skull; tryck på en skärm för att byta vilken du hör.
Hitta kanaler på språket du lär dig
- Bläddra bland nyhetskanaler efter land, eller se vilka som sänder live just nu.
- Färdiga väggar samlar kanaler efter språk, till exempel nyheter på spanska och nyheter på arabiska.
- Internationella kanaler sänder på flera språk: DW, France 24 och Euronews har var och en nyhetskanaler på mer än ett språk.
Gör det till en vana
- Titta på samma kanal vid samma tid varje dag: programledarna, formaten och ordförrådet återkommer.
- Börja med korta nyhetssammanfattningar och väder, där nyckelorden upprepas, innan du går vidare till längre debatter.
- Skriv upp tre ord från varje nyhet och leta efter dem igen nästa dag.
- Ställ in insomningstimern så att passet avslutas av sig självt.
Riktiga sändningar, direkt från källan
Varje kanal är tv-bolagets egen livesändning på YouTube, i YouTubes spelare. Du hör språket som det talas i rutan i dag, med alla accenter.
Frågor
Vilka språk kan jag öva på?
Alla språk som har officiella nyhetskanaler i katalogen: spanska, franska, tyska, italienska, portugisiska, arabiska, japanska, koreanska, kinesiska, ryska, turkiska, hindi med flera, från över 40 länder.
Kan jag höra två kanaler samtidigt?
Nej. En skärm i taget spelar upp ljud, och det är avsiktligt. Tryck på en annan skärm för att byta.